K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Hot for Teacher (2006)

Dans le prestigieux internat Silla, un lieu réservé aux garçons et soumis à une discipline stricte, apparaît Um Ji-young (interprétée par Kim Sarang), une étudiante stagiaire d'une beauté exceptionnelle, dotée d'un corps parfait et d'une silhouette en double S généreuse. L'instinct refoulé de tous les hommes, qu'ils soient étudiants ou professeurs, jeunes ou moins jeunes, commence à refaire surface et à s'agiter. Vêtus de leurs uniformes, mais cachant des pensées sombres, les jeunes loups mettent en œuvre de manière synchronisée des plans sournois et méticuleux. Un jour par an, lors du festival de l'école, alors que tout le monde est plongé dans une folie joyeuse, un scandale sexuel sans précédent, que personne n'avait osé commettre, éclate ! Profitant de la confusion générale, une rumeur secrète se répand dans tout le lycée : l'étudiante stagiaire Um Ji-young aurait eu une relation inappropriée (?) avec un élève dans la bibliothèque, lieu d'étude académique pure. Les suspects les plus probables sont le trio des meilleurs dragueurs du lycée Silla : Kim Tae-yo (interprété par Ha Seok-jin), Bae Jae-seong (interprété par Park Jun-gyu) et Ahn Myung-seop (interprété par Ha Dong-hoon). En réalité, ce trio de dragueurs, qui travaillait avec Ji-young à la préparation de la comédie musicale du festival, avait déjà déployé des efforts sournois à sa manière pour atteindre ses objectifs audacieux avant même que l'incident ne se produise, plongeant l'affaire dans un mystère encore plus profond. Le surveillant d'études Sillasoni (interprété par Lee Hyuk-jae), qui a échoué de peu à les appréhender sur le fait, est convaincu que le coupable se trouve parmi les trois suspects et poursuit son enquête. Les relations avec Ji-young, révélées à travers les trois suspects et leurs trois histoires, sont toutes teintées de rose sexy ! La situation se complique de plus en plus, et l'indice le plus crucial pour attraper le coupable réside dans les pensées insondables de Ji-young... Alors, qui a couché avec elle ?