Le cinquième jour du cinquième mois lunaire, Dano. Geum-sil, une jeune fille d'une famille noble en âge de se marier, se balance à la balançoire avec Yeong-seon, la femme de son frère. Plus la balançoire monte haut, plus le cœur de Geum-sil s'agite dans le vent qui souffle.