Le petit-fils, venu rendre visite à son grand-père pour la Fête des Pères, commence à avoir de la fièvre la nuit. Alors que le temps passe et que sa respiration devient difficile, le grand-père, malade, tente de lui faire du bouche-à-bouche pour le sauver. Cependant, dans une situation où une maladie contagieuse est suspectée, il hésite à prendre son courage à deux mains, tourmenté. C'est alors qu'une pleine lune dans le jardin transforme le grand-père en géant. Fort de son nouveau courage, le grand-père serre les poings et retourne dans la chambre.