Un jour entre l'hiver et le printemps, deux réalisateurs prennent leur caméra pour transposer leurs souvenirs respectifs en film. Une nuit où les frontières entre confession et rejet, amour et séparation, fiction et réalité s'estompent, attendent-ils vraiment la neige, ou autre chose ?