K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Le Jugement de la Jeune Fille (2026)

Une lycéenne qui a conquis son école à coups de poing est de retour, cette fois en tenue de sport ! 'Min Ah', dotée d'un fort sens de la justice et d'une grande résistance, a perdu ses parents dans un accident lorsqu'elle était enfant et a grandi chez sa tante. C'est une jeune fille un peu trop juste. Min Ah, qui est entrée au lycée avec la promesse de 'ne plus jamais se battre', rêve d'un nouveau départ ordinaire, mais dès le premier jour, elle est attirée par 'Min Ki', son camarade de classe, beau et qui semble avoir un sens de la justice. Le problème, c'est 'Se Hyuk', le chef d'un cercle de voyous qui en veut à Min Ki. Voyant la bande de Se Hyuk harceler Min Ki, Min Ah ne peut s'en empêcher et sauve Min Ki en 'tenue de sport masquée'. À partir de ce jour, l'école s'agite pour trouver l'identité de l'homme en survêtement, et Min Ki se lance dans une véritable enquête (?) pour retrouver son sauveur. Pendant ce temps, une bataille triangulaire éclate entre Min Ah, Hye Ri et Se Hyuk pour Min Ki, et Min Ah mène une triple vie : faire semblant d'être ordinaire + faire semblant d'être une voyou + faire semblant d'être amoureuse, tout en cachant son identité. Mais pour Min Ah, dont le sens de la justice explose et qui a un tempérament impulsif, est-ce possible ? L'amour s'emmêle, l'identité risque d'être révélée, et les combats s'intensifient...