K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Kkokdu (2025)

La mort n'était pas une fin, mais le début d'un autre chemin. Dans les funérailles traditionnelles coréennes, les kkokdu, ces petites figurines placées sur le palanquin funéraire, étaient de petits gardiens qui réconfortaient la solitude des défunts et guidaient leur chemin vers l'au-delà. 〈Kkokdu〉 est un documentaire hybride qui suit la signification des kkokdu dans les rituels funéraires en voie de disparition, explorant la perspective coréenne sur la mort et ses méthodes de consolation. À travers le Jindo Dasiraegi, le cortège funèbre et les souvenirs inscrits dans les mains des artisans, les kkokdu renaissent non pas comme de simples ornements, mais comme des médiateurs reliant la vie et la mort. Dans un écran où se croisent le tournage réel et les images virtuelles XR, les rituels du passé rencontrent la technologie actuelle pour former un nouvel espace-temps. Ce voyage est un rituel pour les morts, un enregistrement de guérison pour ceux qui restent, et finalement s'étend à une histoire sur le chemin que nous devrons tous affronter un jour. 〈Kkokdu〉 pose la question : Comment nous souvenons-nous de la mort et comment lui disons-nous adieu ?