23h, Nam Taeryeong. Des dizaines de citoyens gravissent un sentier de montagne en s'appuyant uniquement sur la lumière de leurs téléphones portables. Certains tiennent la main des travailleurs, d'autres sont seuls mais ne reculent finalement pas. Plus tôt, dans la nuit au Parlement. Un jeune homme lève la main devant un véhicule blindé. Sans aucune instruction, sans aucune organisation — « Il faut dire que ce n'est pas ça. » C'étaient des citoyens anonymes, mais à partir de ce jour, beaucoup les ont appelés des « héros ».