Au début des années 2000, une époque où le mot « romance », désormais fané, faisait partie du quotidien… l'ambiance d'un couple assis dans un coin de café est inhabituelle. Les deux continuent leur conversation, leur amour ayant dépassé sa date de péremption. Derrière l'arôme du café et la fumée des cigarettes, quelles sont leurs véritables pensées ?