K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Matin d'Automne (2025)

Gitae (fin de la vingtaine/homme), un jeune homme ordinaire de la ville, est une jeunesse qui profite du temps passé avec ses amis tout en travaillant dur pour réaliser ses rêves. Après une longue préparation, il organise une exposition de ses propres peintures, mais contrairement à ses attentes, il n'obtient pas une bonne réception. Déçu, il cherche du réconfort dans des rencontres avec ses amis. Cependant, un accident soudain le laisse échoué dans un village rural, et pour couronner le tout, il ressent du chagrin en voyant que ses amis, qu'il croyait inquiets pour lui, sont déjà absorbés par leurs propres plaisirs. Dans cette campagne isolée et inconnue, Gitae rencontre Jongryo (début de la septantaine/femme), une grand-mère qui vit seule. Au début, ils se méfient l'un de l'autre, mais au fil des journées passées ensemble, ils commencent peu à peu à s'ouvrir l'un à l'autre à travers des paroles et des actions simples. Face à la sollicitude de Jongryo même dans sa solitude, Gitae ressent la « jeong » (affection) qu'il avait oubliée, et finalement, au lieu de respecter son engagement avec ses amis, il décide de rester avec Jongryo et de devenir sa famille chaleureuse.