Dans une rue animée, un couple se dispute violemment, attirant tous les regards. À cet instant, une balle tombe d'un toit d'immeuble, juste au-dessus de la tête de l'homme. Au moment où une femme, observant la scène depuis un bus, déclenche son appareil photo, le monde s'arrête. Elle y voit son propre passé à travers le couple qui se dispute, et cette émotion se déploie comme une fantaisie du quotidien.