Le film d'essai de Nam, "La Danseuse de la Péninsule", tourne autour des archives de la légendaire danseuse coréenne Choi Seung-hee (1911-1969), qui a mené une vie controversée en étant pro-japonaise pendant l'ère coloniale japonaise, puis en faisant défection en Corée du Nord.