Avec l'arrivée des membres de la famille de la mère en quête de refuge, la maison de Dong-man abrite désormais à la fois la famille du père et celle de la mère. Par une nuit pluvieuse de la saison des pluies, la grand-mère maternelle, absorbée par le souvenir de son fils tombé au combat lors d'une opération de ratissage des rebelles, hurle vers le tonnerre grondant de balayer les communistes. Ses cris de mécontentement exaspèrent la grand-mère paternelle. Le deuxième fils de la grand-mère paternelle, et donc l'oncle paternel de Dong-man, était un partisan de gauche. Cet incident crée une atmosphère de guerre froide entre les deux grands-mères. Un jour, Dong-man révèle à un homme étrange que son oncle est passé à la maison, ce qui entraîne l'arrestation de son père par la police. À peu près à la même époque, une attaque des partisans contre la ville se solde par leur élimination totale, amenant le père de Dong-man à conclure que son frère est mort.