K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Scandale de Mariage (2012)

Devant Ki-seok (Kim Min-jun), un jeune chômeur dont le seul atout est son livret de famille, apparaît un jour Jeong-eun (Kwak Ji-min). Elle lui demande d'emblée s'il est marié à sa sœur jumelle So-eun (Kwak Ji-min). Face à Ki-seok déconcerté, Jeong-eun lui montre une photo d'eux deux souriant maladroitement, et Ki-seok se souvient alors qu'il y a quelques années, il avait prêté son livret de famille à une femme pour son mariage ! Mariage avec la sœur aînée, relation amoureuse avec la sœur cadette ?! Une audacieuse opération de mariage, où il faut prouver l'existence d'un couple, commence ! Jeong-eun, qui doit soumettre des « preuves de couple » pour sa sœur retenue par un mariage arrangé, persuade à moitié de force Ki-seok de se faire passer pour sa sœur et de jouer le rôle d'un « couple », mais les preuves sont loin d'être suffisantes. C'est alors ! Jeong-eun propose de filmer une vidéo prouvant qu'ils sont un couple aimant. Ki-seok, qui avait d'abord hésité en se disant qu'ils étaient beau-frère et belle-sœur, finit par accepter dans l'idée de mettre un terme définitif à tout ça. Pour des preuves solides, les deux tourtereaux filment même une vidéo « S » secrète. Cependant, contrairement à leurs intentions initiales, le tournage devient de plus en plus difficile…