Le passé récent (culture populaire des années 80-90 et culture des communications PC et Internet du début des années 90-2000) se mêle au futur proche (métavers et technocratie). Dans ce monde, la sécurité n'est que la sécurité (Security) du système social, ne garantissant pas la sûreté (Safety) individuelle.