Roan, qui a épousé un Coréen et est venue du Vietnam, arrive à la maison et se rend immédiatement au salon de coiffure avec sa belle-mère. Sa belle-mère commence à la réprimander car son coréen est encore hésitant, et elle se retrouve seule au salon de coiffure pour se faire permanente. Au milieu des bavardages des dames du quartier réunies dans ce salon de coiffure, qui ressemble à un lieu de rencontre, la solitude de Roan ne fait que s'approfondir.