Le printemps est arrivé, tous les arbres bourgeonnaient, mais les âmes des gens étaient encore sous la domination japonaise. Remplis de patriotisme pour sauver la patrie perdue de leur père, les frères Jang Chi-guk et Il-guk ne pouvaient plus supporter les persécutions de Bong-gu, un collaborateur japonais. Bong-gu convoitait Yeong-rim, qui aimait Il-guk, mais échouait à chaque fois. Finalement, il fit emprisonner Yeong-rim et la mère de Jang. Bong-gu tenta par tous les moyens de faire de Yeong-rim sa propre épouse. Cependant, elle resta fidèle à Jang. Ces deux amants attendaient une occasion de s'évader. Bong-gu devint le directeur de la prison et ses actions devinrent encore plus tyranniques. Finalement, elles tuèrent Bong-gu et réussirent à s'évader.