Alors que les images sont oubliées et reviennent à la mémoire dans une motricité tourbillonnante, le point de vue vide revient au spectateur et la répétition revient à la dimension ininterprétable.