K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Sud et Nord (1965)

Sur la ligne de front, où règne le silence, Jang Il-gu, un soldat nord-coréen, se rend. Le capitaine Lee s'approche de lui pour obtenir des informations, mais leur rencontre tourne au drame. La condition posée par Jang Il-gu en échange des informations est de retrouver une femme nommée Eun-a, qui se trouve être la femme du capitaine Lee. Avant son mariage, le capitaine Lee avait entendu parler de Jang Il-gu par sa femme, et si la guerre n'avait pas éclaté, ils auraient pu vivre heureux jusqu'à présent. Après mûre réflexion, le capitaine Lee amène sa femme, Eun-a, à Jang Il-gu. En voyant Eun-a, Jang Il-gu fournit étonnamment les informations militaires sans réserve et accepte d'être transféré à l'arrière. Pour Jang Il-gu, le bonheur d'Eun-a lui fait tout accepter. En regardant Jang Il-gu partir dans le véhicule d'escorte, Eun-a est submergée de regrets. Peu de temps après, elle apprend que Jang Il-gu est mort sous le feu ennemi.