K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

La Légende des Fleurs d'Eau (2023)

À Samdal-ri, Seongsan-eup, Seogwipo-si, vit Hyeon Sun-jik, la plus âgée des femmes plongeuses (haenyeo) de l'île de Jeju. Dotée d'un talent inné et d'une grande habileté, elle est devenue une plongeuse de haut rang (sanggun haenyeo) à un jeune âge, avec une carrière remarquable de 87 ans de plongée. La plongeuse Hyeon Sun-jik, qui semble plus à l'aise sous l'eau qu'à la maison, cesse de plonger en octobre 2020, mais comme elle regrette la mer, elle s'y rend chaque jour. La plongeuse Chae Ji-ae, formée par elle, prend soin de sa tante Sun-jik avec affection. Ensemble, elles se rendent à 'Deulmul-ryeo', un lieu que seule Hyeon Sun-jik peut trouver, pour admirer les 'fleurs d'eau' qui s'épanouissent sous la mer.