Un réalisateur indépendant annonce sa retraite lors d'une projection de ses courts métrages, puis il boit à outrance. Au matin, souffrant d'une gueule de bois, les personnages de ses films font irruption chez lui.