Un jour, Kkoyedori, un personnage rusé, s'empare d'une fusée sans autorisation et entre en collision avec le vaisseau spatial de German. À bord de ce vaisseau se trouve Atom, le prince de la planète Aurora. Pour empêcher le Dr Yang de retrouver les super-pouvoirs d'Atom perdus à cause de German, ce dernier lance une attaque, mais Atom L'Éclair retrouve ses pouvoirs et les repousse. Le Dr Yang monte à bord du X7 pour contre-attaquer et arrive sur la planète Aurora. Pendant que le Dr Yang et son équipe sont en mission de reconnaissance, le Dr Yi est enlevé par le X37 déguisé en Dr Choi, et le X7 est détruit. L'équipe du Dr Yang, de retour, est également enlevée, et Atom L'Éclair bat les robots de German. Cependant, German tente de forcer leur reddition en utilisant la reine prise en otage. Pendant ce temps, Kkoyedori et la nourrice, échappés discrètement du X7, parviennent après de nombreuses péripéties à vaincre les monstres de German, à s'infiltrer dans la base de German, à sauver la reine et à détruire la salle de commandement des ondes. Atom L'Éclair sauve le Dr Yang après avoir détruit les robots de German, mais la reine utilise les robots de German pour attaquer German, acculé dans la Vallée de la Mort. Younghee, transformée en humaine, est sauvée, mais le Dr Choi meurt sous les attaques de German. Finalement, Atom L'Éclair bat German dans un ultime affrontement, et la planète Aurora retrouve la paix.