Pandore pensait qu'il n'y avait rien à faire face à la boîte. Pira, en revanche, la trouvait belle et fascinante. Alors que l'heure de la fin du monde approche, la boîte est remise à Pira, qui doit faire un choix.