Une jeune femme coréenne rêvant de devenir musicienne entreprend seule un pèlerinage à travers le pays. Sur une plage tranquille de Jeju, elle rencontre un jeune homme français venu lui aussi sur l'île pour retrouver sa petite amie, mais qui s'apprête à repartir sans l'avoir vue. Ils viennent de pays différents et ne parlent pas la même langue. Leur seul point commun : ils savent tous les deux parler anglais. À travers leurs conversations, ils se découvrent mutuellement et confrontent les souvenirs les plus marquants de leur vie.