Bon appétit, majestad (2025)

Un chef francés que viaja en el tiempo se encuentra con un rey, el peor de los tiranos y el mejor de los gourmets, desatando un romance de supervivencia de fantasía que abarca 500 años.

Romance histórico con viaje en el tiempo que tvN emitió en 12 episodios entre agosto y septiembre de 2025 y que llegó a Netflix. Su último episodio alcanzó un 17.1% de audiencia nacional en Corea, y encabezó durante 2 semanas seguidas el ranking de series de habla no inglesa de Netflix.

23 ago – 28 sep 2025 · tvN · 12 episodios · finalizada

Pokgun (폭군) Pokgun significa “tirano”, así que el título coreano 폭군의 셰프 quiere decir literalmente “La chef del tirano”. El tirano es el rey Yi Heon, presentado en la promoción como el peor de los tiranos y dueño de un paladar absoluto; la chef es Yeon Ji-young, que termina cocinando para él. El título oficial en español, Bon appétit, majestad, cambia de enfoque: en lugar de “tirano”, usa el saludo francés de la mesa dirigido al monarca.

La historia transcurre en Joseon, el reino coreano que duró de 1392 a 1910. El rey, llamado Yeonhui-gun en la serie, es un tirano ficticio: la prensa coreana no lo vinculó con ningún monarca real. Ji-young trabaja en el suragan, la cocina del palacio que preparaba las comidas del rey, como daeryeong-suksu, y compite con los cocineros veteranos. Sus platos modernos, del bibimbap con mantequilla y gochujang a la pasta con doenjang, son el sello de la serie.

Joseon (조선) · dinastía coreana (1392–1910) en la que se ambienta la historia

Suragan (수라간) · cocina real que preparaba las comidas del rey

Daeryeong-suksu (대령숙수) · cocinero a cargo de la comida del rey; el puesto de Ji-young

Basada en una popular novela web de Park Guk-jae

Final: 17.1% nacional · N.º 1 habla no inglesa, 2 semanas · Top 10 de Netflix 5 semanas

El final marcó el récord de la serie: 17.1% a nivel nacional y 17.4% en el área de Seúl (Nielsen Korea)

Aparecen platos fusión como bibimbap de mantequilla y gochujang, schnitzel “copo de nieve” y pasta con doenjang

Tras el final abrieron tiendas pop-up en The Hyundai Seoul y en Tower Records Shibuya, en Tokio

La prensa en inglés atribuyó el alcance global sobre todo a la química de la pareja protagonista y a una trama centrada en la cocina

Yeon Ji-young (Yoona) — Chef de un restaurante con 3 estrellas Michelin en París ⚡ Una chef y un rey que se encuentran a 500 años de distancia ⚡ King Yi Heon (Lee Chae-min) — Rey tirano de paladar absoluto

Junto al rey · el palacio: Kang Mok-ju (Kang Han-na) — Concubina real

Junto al rey · el palacio: Prince Jesan (Choi Gwi-hwa) — Príncipe que ambiciona el trono

Episodios

  • EP 1 · Primer plato: bibimbap con gochujang y mantequilla (2025-08-23): Después de ganar un concurso de cocina francesa, Yeon Ji-young viaja en el tiempo mediante un viejo libro de cocina y se enfrenta al rey Yi Heon en cuanto llega.
  • EP 2 · Segundo plato: cocina al vacío (2025-08-24): Ji-young, en un cautiverio muy duro, prepara un banquete para conseguir su libertad, pero una crisis de la que ni su talento puede librarla pondrá en peligro su vida.
  • EP 3 · Tercer plato: alta cocina (2025-08-30): Ji-young se convierte en la jefa de cocina real de Yi Heon tras impresionarlo con sus platos franceses. Kang Mok-ju, presa de los celos, tiene un plan contra ella.
  • EP 4 · Cuarto plato: sopa de espinacas y ******* con doenjang (2025-08-31): A Ji-young le espera una importante competición culinaria real y su destino pende de un hilo. Más tarde, Yi Heon, ebrio y afligido, la convoca.
  • EP 5 · Quinto plato: escalope con copos de nieve (2025-09-06): Después de compartir un momento íntimo, Yi Heon empieza a rechazar la comida de Ji-young, pero sus mentes no tardan en ir una hacia la otra a lo largo de la distancia.
  • EP 6 · Sexto plato: macaron con sésamo negro (2025-09-07): Cuando el enviado de Ming exige una competición de cocina, Ji-young acepta el reto de representar a Joseon... y ganar lo que le ha prometido Yi Heon.
  • EP 7 · Séptimo plato: pajeon de Dongnae bajo la lluvia (2025-09-13): Para conseguir ventaja en el concurso de cocina, Ji-young se propone crear una olla única. Pero encontrar al artesano adecuado resulta complicado.
  • EP 8 · Octavo plato: bœuf bourguignon al vino de arroz (2025-09-14): Ji-young, que logra llegar a la competición a duras penas, empieza a cocinar pero descubre que le faltan ingredientes esenciales. ¿Podrá sobreponerse a la crisis?
  • EP 9 · Noveno plato: ogyetang cocido a presión (2025-09-20): ¡Menuda sorpresa para los chefs! Yi Heon les pide ahora que valoren sus propios platos. El tiempo vuela en una batalla bien reñida y Ji-young piensa en un plan B para su receta.
  • EP 10 · Décimo plato: el restaurante Joseon (2025-09-21): Yi Heon quiere demostrar que Ji-young es inocente y los lazos entre ellos son cada vez más estrechos. ¿Lograrán descubrir a tiempo por qué el gran príncipe Jinmyeong está enfermo?
  • EP 11 (2025-09-27): Lee Heon descubre la verdad oculta tras el caso de la Reina Depuesta y su ira explota. Cuando la Revuelta de Gapshin está a punto de ocurrir según lo dictado por la historia, Jiyoung intenta detenerla.
  • EP 12 (2025-09-28): Jiyoung, una chef que ganó el concurso de cocina más prestigioso de Francia, viaja en el tiempo a Joseon. Allí, termina cocinando para Lee Heon, el tirano de la era Joseon.

Títulos similares

Valoraciones

  • 익명239656 (★5/5): This one is awesome
  • Nafissa (★5/5): Très bon kdrama . L’histoire change des sujets qu’on voit habituellement .

Reseñas