Venganza, secretos, engaño. Mientras el portavoz presidencial y su esposa, que se comunica con lenguaje de señas, enfrentan un peligroso chantaje, redescubren su amor mutuo.
Romance con tintes de thriller en 12 episodios, emitido por MBC desde noviembre de 2024 y disponible en Netflix. Una sola llamada amenazante sacude el matrimonio concertado entre un portavoz presidencial y su esposa, intérprete de lengua de signos. El último capítulo marcó un 8.6%, su mejor audiencia.
2024-11-22 · MBC · 12 episodios · Finalizada
거신 (geosin) El título coreano, 지금 거신 전화는, usa la forma respetuosa del verbo «geolda» (hacer una llamada): «La llamada que acaba de realizar…», una frase que se queda a medias. La historia arranca cuando un hombre recibe la llamada de alguien que dice haber secuestrado a su esposa. El título en español, Cuando el teléfono suena, sigue al inglés When the Phone Rings y pone el foco en esa llamada; también se conoce como The Number You Have Dialed.
La pareja lleva tres años en un matrimonio concertado entre una familia política y la del dueño de un gran grupo de prensa: perfectos de cara al público, distantes en casa. Baek Sa-eon es el portavoz más joven de la oficina presidencial; Hong Hee-ju no habla desde un accidente en su infancia y trabaja como intérprete de lengua de signos. Tras el episodio 1, el equipo publicó una disculpa el 2024-11-29 por algunas escenas en lengua de signos.
Pareja de escaparate (쇼윈도 부부) · Expresión coreana para una pareja ideal en público pero fría en privado.
Portavoz presidencial · Quien transmite a la prensa y al público los mensajes de la oficina del presidente.
Drama «geum-to» (금토드라마) · Serie emitida viernes y sábado por la noche; aquí, en la franja de fin de semana de MBC.
Basada en una novela web de KakaoPage con el mismo título coreano
Final: 8.6% · Pico: 10.1% · Récord en el final
El final logró un 8.6%, su mejor audiencia
Primer drama de Heo Nam-jun en MBC
En MyDramaList tiene una media de 8.0 con unos 68.000 votos.
Las reseñas en inglés destacan a la pareja protagonista y la mezcla de romance y suspense.
Baek Sa-eon (Yoo Yeon-seok) — Portavoz presidencial más joven ⚡ Tres años de matrimonio concertado ⚡ Hong Hee-ju (Chae Soo-bin) — Intérprete de lengua de signos, su esposa
Su entorno: Na Yu-ri (Jang Gyu-ri) — Presentadora que admira a Sa-eon