New Recruit (2022)

Un drama realista que narra la historia que se desarrolla cuando un recluta de familia militar se alista en un lugar donde se congregan todo tipo de personas, desde las buenas y las malas hasta las extrañas.

Comedia militar basada en la animación web homónima de Jang Bbijju. Se estrenó en julio de 2022 y sumó cuatro temporadas hasta septiembre de 2026; la cuarta se emitió en ENA. Su final marcó un 5.2 % de audiencia nacional, el máximo de la serie.

2022-07-22 · Seezn·TVING · 4 temporadas · Finalizada

New Recruit El título coreano Sinbyeong (신병) significa soldado recién incorporado, y el título internacional New Recruit lo traduce tal cual. La sinopsis oficial habla de un recluta que llega a una unidad donde conviven los buenos, los malos y los raros. La temporada 4 es la primera con subtítulo, «Sabotage». Su director, Min Jin-ki, explicó que viene del francés sabot (zueco) y alude a gente con botas militares que, unida, sacude la institución.

Corea del Sur tiene servicio militar obligatorio, y los reclutas de la serie pasan por cuatro rangos, de soldado raso a sargento. La distancia entre veteranos y novatos en la barraca es el motor de buena parte del humor. La unidad Sinhwa es ficticia; la rutina del cuartel (las barracas, la ayuda a la población tras inundaciones, el calabozo o la siesta después del almuerzo) da material a los episodios.

Sangbyeong (상병) · Cabo, el tercero de los cuatro rangos de tropa. Es el rango de Park Min-seok al arrancar la temporada 4.

Daemin jiwon (대민지원) · Apoyo a la población civil: soldados enviados a ayudar a la comunidad, por ejemplo tras una inundación.

Yeongchang (영창) · Calabozo militar donde se recluye a los soldados que incumplen las normas.

Basada en la animación web homónima de Jang Bbijju (2019), con 250 millones de visualizaciones acumuladas según la prensa

Final T4: 5.2 % · Pico por minuto: 5.8 % · Estreno T4: 2.8 %

La T4 lideró TVING tres semanas seguidas y fue 2.ª en repercusión TV-OTT a inicios de septiembre

Nam Tae-woo bajó 10 kg para la temporada 4, en la que Choi Il-gu vuelve como suboficial

Han Ga-in tiene una aparición especial en el primer episodio de la temporada 4

“Si ven el último episodio, encontrarán pistas sobre lo que viene después de la temporada 4.” — Min Jin-ki, dirección

Está disponible en 34 países; en Estados Unidos, a través de Rakuten Viki

Soompi recogió la despedida del reparto de la temporada 4 y su promesa de volver con una quinta

Park Min-seok (Kim Min-ho) — Cabo · protagonista ⚡ El nuevo jefe de batallón y sus soldados ⚡ Byeon Hyeok-jin (Lee Hyun-kyun) — Nuevo jefe de batallón (teniente coronel)

Soldados de la unidad Sinhwa: Choi Il-gu (Nam Tae-woo) — Exsargento que vuelve como suboficial

Soldados de la unidad Sinhwa: Kim Hyeon-uk (Lee Won-jeong) — Misterioso recluta reenganchado

Mandos: Jo Baek-ho (Oh Dae-hwan) — Comandante de compañía

Episodios

  • EP 1 (2026-08-24): Min-seok, ahora cabo, regresa a la unidad tras sus vacaciones, donde se reencuentra con Il-gu, quien ha vuelto como sargento, y conoce al nuevo recluta Kim Hyun-wook. Hyun-wook se convierte rápidamente en el recluta estrella gracias a su astucia y diligencia, pero hay algo misterioso en él...
  • EP 2 (2026-08-24): Agotados por la ola de calor, los soldados ponen en marcha un plan para manipular el termómetro y conseguir una siesta. Mientras tanto, Baek-ho lleva a Hyun-wook a los baños públicos, donde se ve envuelto en una situación incómoda debido al saludo militar 'Lealtad, te amo'.
  • EP 3 (2026-08-25): El nuevo comandante de batallón, Hyuk-jin, se gana el afecto de los miembros de la 2.ª compañía con su actitud cercana, a pesar de su aura carismática. Hyun-wook, el recluta estrella, empieza a cometer errores cada vez más frecuentes, poniendo a Min-seok en aprietos.
  • EP 4 (2026-08-25): Bit-na-ri e Il-gu son asignados a la cocina donde conocen al 'señor de las sobras', mientras que la oficina administrativa se esfuerza por descifrar las ininteligibles palabras del suboficial mayor. Entretanto, Hyuk-jin ordena a los comandantes de compañía crear un café para la unidad, dando inicio…
  • EP 5 (2026-08-31): Min-seok asume la responsabilidad del accidente con balas de fogueo causado por Hyun-wook, pero durante el entrenamiento de tiro, se descubre que falta el percutor de su arma, lo que lo deja nuevamente en una situación desesperada.
  • EP 6 (2026-08-31): Byun Hyuk-jin implementa la campaña '3S', una política antitabaco que ofrece un permiso colectivo como incentivo. Los soldados luchan contra el síndrome de abstinencia y recurren a trucos, mientras Min-seok, sospechando de los errores recurrentes de Hyun-wook, comienza a distanciarse de él.
  • EP 7 (2026-09-01): Se revela el pasado de Min-seok y Hyun-wook desde que se conocieron en el centro de entrenamiento, mostrando cómo dependían el uno del otro en un entorno desconocido. Mientras tanto, la 2.ª compañía es enviada a realizar labores de apoyo civil.
  • EP 8 (2026-09-01): Mientras la 2.ª compañía causa varios alborotos durante las labores de apoyo civil, los oficiales intentan encubrir las sospechas sobre un accidente con armas de fuego. Tras enterarse por Se-gye sobre el comportamiento sospechoso de Hyun-wook, Min-seok finalmente le exige que le explique por qué lo…
  • EP 9 (2026-09-07): Minseok interroga a Hyeonuk y descubre que este lo ha estado poniendo deliberadamente en aprietos. Hyeonuk confiesa la profunda sensación de traición que sintió en el campo de entrenamiento.
  • EP 10 (2026-09-07): Byeongnam y todos los soldados del tercer barracón lo están pasando bastante mal, y la razón no es otra que el síndrome de abstinencia de la nicotina. Todas las personas de la unidad se tambalean, incapaces de abandonar fácilmente su adicción al tabaco, sus remordimientos y el dolor del pasado...
  • EP 11 (2026-09-08)
  • EP 12 (2026-09-08)
  • EP 13 (2026-09-14)
  • EP 14 (2026-09-14)
  • EP 15 (2026-09-15)
  • EP 16 (2026-09-15)
  • EP 17 (2026-09-21)
  • EP 18 (2026-09-21)
  • EP 19 (2026-09-22)
  • EP 20 (2026-09-22)

Títulos similares

Comentarios

  • 익명991727: Personally, I found Season 4 quite disappointing. In Season 3, Seong Yun-mo and Choi Il-gu carried the show, and the mystery element made it fun, but there wasn't really any of that in this season. Maybe just Moon Bit-nari(?) Also, there were a few plot hints that never got resolved, and the way it ended with the unit consolidation while introducing new recruits... I feel like it was a 12-episode…
  • KDramaNightOwl: Came for the jajangmyeon comedy, left with that base-forum exposé post stuck in my head. Hyun-wook gets harder to read every week.
  • ليالي سيول: جملة «الامتيازات التي لا أريدها» من نجم الوحدة علقت في ذهني. حتى وسط الضحك، هذا المسلسل يعرف متى يصبح صادقًا.
  • MbakDrakor: Ngakak parah pas semua halu relawan cantik, taunya kerja bakti pasca banjir. Adegan truk jjajangmyeon itu bikin lapar sekaligus hangat banget.
  • 드라마에진심: A급 전투복 입으라길래 다들 여대생 봉사자 상상하는데 도착하니 수해 복구 현장인 거, 너무 군대라 웃었어요. 짜장면 트럭 등장에 다 같이 환호하는 장면은 괜히 뭉클하네요.
  • MbakDrakor: Baru tahu ada bagian sekecil itu di senapan yang kalau hilang bisa bikin laras meledak, serem juga. Di sini nggak ada wajib militer jadi tiap episode aku belajar hal baru.
  • Дорамщица: Сначала долго и подробно объясняют устройство винтовки, а потом оказывается, что это была не просто бытовая сцена. Умеют они так — насмешить, а через двадцать минут выбить почву из-под ног.
  • ليالي سيول: حملة «توقّف، توقّف، توقّف» لمنع التدخين وجعل الجنود يراقبون بعضهم مقابل إجازة… ضحكت ثم انزعجت قليلًا. والجنود غير المدخّنين يتذمّرون لأنهم أصلًا لا يدخّنون، هذا التفصيل وحده صادق جدًا.
  • DoramaAdicta: La escena en la que le enseñan a los novatos a limpiar el fusil, pieza por pieza, con toda la paciencia del mundo. Es una comedia militar y aun así hay algo muy tierno en cómo los veteranos enseñan.
  • KDramaNightOwl: "Responsibility falls upward, the commanding officers carry it" sounds great until you see who actually ends up writing the report. Min-seok is on his second one already and it's only episode 3.