Una mujer sufrió un horrible acoso escolar durante sus años de secundaria. Mucho tiempo después, ella lleva a cabo una meticulosa venganza para castigar a sus agresores.
Serie de venganza de Netflix escrita por Kim Eun-sook y dirigida por An Gil-ho: una mujer acosada brutalmente en el instituto prepara durante años su revancha. Sus 16 episodios llegaron en dos partes (30/12/2022 y 10/03/2023), y la semana de la parte 2 fue lo más visto en TV de Netflix.
30/12/2022 · Netflix · 16 episodios (2 partes) · Finalizada
Glory El título coreano, «Deo Geullori», es la expresión inglesa «The Glory» escrita en hangul. Kim Eun-sook, a cargo del guion, ha explicado que lo que más desean las víctimas de violencia escolar no es una compensación, sino una disculpa sincera de sus agresores, y que solo así pueden volver al punto de partida y empezar de nuevo: esa es la gloria del título, el honor recuperado. En español Netflix la tituló La gloria, una traducción literal del original.
La serie gira en torno a la violencia escolar («hakgyo pongnyeok»), un problema social persistente en Corea del Sur. A finales de febrero de 2023, entre las dos partes, un abogado nombrado jefe de la Oficina Nacional de Investigación renunció de inmediato por un caso de acoso escolar de su hijo, y la oposición lo llamó «La gloria en la vida real». Abogados también han señalado que los recursos contra las sanciones disciplinarias pueden tardar de meses a casi tres años, lo que a menudo deja las sanciones sin efecto.
Hakgyo pongnyeok (학교폭력) · «Violencia escolar»: término coreano para el acoso y las agresiones entre alumnos, el crimen que mueve la historia
Parte 1 / Parte 2 · Netflix estrenó los 16 episodios en dos tandas de 8: el 30 de diciembre de 2022 y el 10 de marzo de 2023
N.º 1 TV Netflix (semanal) · N.º 1 en 23 países · Rotten Tomatoes 100%
124,46 millones de horas vistas en la semana de la parte 2: n.º 1 de toda la TV de Netflix, en inglés o no
La parte 1 llegó al n.º 1 de dramas en 10 regiones, entre ellas Corea e Indonesia, en solo 2 días
Kim Eun-sook pensó en «John Wick» y «Taken» al dar forma a la trama de revancha
“La violencia escolar era un tema cercano para mí, porque tengo una hija.” — Kim Eun-sook, guionista
Con la parte 2 fue n.º 1 en 23 países, como Indonesia, Vietnam, Arabia Saudí y Emiratos, y entró en el Top 10 de 56 países.
En Estados Unidos y Reino Unido subió al 3.º–4.º puesto (FlixPatrol) y tenía un 100% en Rotten Tomatoes en marzo de 2023.
Moon Dong-eun (Song Hye-kyo) — Víctima de acoso que ejecuta su venganza ⚡ la víctima y su verdugo del instituto ⚡ Park Yeon-jin (Im Ji-yeon) — Cabecilla de las acosadoras, su objetivo
Aliados de Dong-eun: Joo Yeo-jeong (Lee Do-hyun) — Cirujano plástico que la ayuda
Aliados de Dong-eun: Kang Hyeon-nam (Yeom Hye-ran) — Víctima de violencia doméstica, su aliada
Los acosadores: Jeon Jae-jun (Park Sung-hoon) — Acosador central junto a Yeon-jin
Los acosadores: Lee Sa-ra (Kim Hieora) — Una de los cinco acosadores
Los acosadores: Choi Hye-jeong (Cha Joo-young) — Una de los cinco acosadores
Los acosadores: Son Myeong-o (Kim Gun-woo) — Uno de los cinco acosadores