En una habitación, un niño se atormenta con pensamientos que no logra concebir. Esa angustia se manifiesta como un grano rojo en su nariz. El niño sufre cada vez más por el dolor de la creación, y el grano se vuelve cada vez más doloroso para él. El estrés hace que el niño olvide la realidad, lo que también lo atormenta. El niño considera que el grano es la causa de sus diversos sufrimientos e intenta eliminarlo. Más tarde, del grano emerge una hoja con un huevo de mariposa. Después, una oruga eclosiona del huevo y se convierte en una mariposa que vuela.