K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Hola, Mi Amor (2009)

¡La injusta historia de una mujer 100% pura que ve a su novio, por el que ha suspirado durante 10 años, arrebatado por un hombre apuesto! “Lo importante es el corazón del otro, no la distancia.” Ho Jeong es una popular guionista y DJ de radio que lidera los índices de audiencia en su franja horaria gracias a su franqueza y agudeza. Tiene un novio perfecto, Won Jae, que estudia cocina en París. ¡Ya han pasado 10 años desde que puso sus ojos en él en la escuela primaria y lo guió discretamente hasta convertirse en el hombre que es hoy! Aunque su relación a larga distancia es actualmente peor que la de los solteros, Ho Jeong cree firmemente que lo importante es el corazón de una persona, no la distancia entre ellas. “Tú eres la cocina, yo el vino, ¡somos la pareja perfecta!” ¡Won Jae finalmente ha regresado de París! ¡Lo único que queda es la esperada y maravillosa propuesta de matrimonio! Sin embargo, Won Jae solo está ocupado preparándose para abrir un bar de vinos con Dong Hwa, un apuesto colega más joven que también ha regresado. ¡Pero sus miradas parecen entrelazarse de forma extraña!? ¡Una situación más impactante que una ruptura repentina! ¿Qué? ¿Están enamorados? “Si fueras un televisor roto, querría arreglarte y usarte. ¡Sal conmigo también durante un mes!” ¿Cómo puede ser eso amor? ¡Algo tiene que estar mal! ¡Que le roben a su novio de 10 años un hombre es impensable! Pensando que sería demasiado injusto rendirse así, le ruega a Won Jae que le dé una oportunidad y le pide que salga con ella durante un mes. Su complicada relación triangular, ¡el método de Ho Jeong, 100% pura, para lidiar con el desamor y recuperar a su novio robado por otro hombre! ¿Podrá Ho Jeong recuperar el amor de Won Jae?