K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

En días ventosos, hay que ir a Apgujeong-dong (1993)

Galardonado con el premio al Mejor Actor Revelación en los 17º Premios Golden Cinematography (Uhm Jung-hwa). Young-hoon (interpretado por Hong Hak-pyo), un poeta que aprende a filmar en 8mm por su cuenta y se gana la vida con novelas baratas de artes marciales, es un artista frágil que se debate entre su ciudad natal, Hanada, y el próspero Apgujeong-dong. El encuentro con Hye-jin (interpretada por Uhm Jung-hwa), su compañera de universidad, que le presiona al mencionar el matrimonio, solo le aporta hastío y ataduras. En cambio, Young-hoon se adentra cada vez más en el fascinante mundo de Apgujeong-dong. Un día, mientras busca a la actriz principal para su cortometraje en 8mm, Young-hoon conoce a Hye-jin a través de su prima Young-mi. Hye-jin, que sueña con una carrera brillante, acepta participar en la película por persuasión de su amiga Young-mi. Mientras tanto, Hye-jin, que está cubriendo la cultura de Apgujeong-dong, se siente atraída por el carisma de Hyun-jae (interpretado por Choi Min-soo), quien entrena modelos, encontrando en él un encanto diferente al del indeciso Young-hoon, pero luego es abandonada por el libre Hyun-jae. A través del trabajo en 8mm, el amor de Young-hoon por Hye-jin se profundiza, a pesar de la indiferente reacción de ella. Sin embargo, para consolar a Hye-jin tras suspender su audición de modelo, Young-hoon ruega al director de anuncios publicitarios Park Woo-sam que le dé el papel a Hye-jin, quien pronto se convierte en una estrella de la publicidad. La relación entre Hye-jin y el director Park se profundiza gradualmente y, finalmente, el director Park, tras robar la idea de Young-hoon, planea una película protagonizada por Hye-jin. Al darse cuenta de la relación entre Hye-jin y el director Park, Young-hoon rasga la película de 8mm y regresa a su ciudad natal, Hanada.