Es una transmisión de radio. Los cerdos se niegan a aparecer en la película 'El día que un cerdo cayó en la pared' y Seúl se está desarrollando constantemente. Una vez que un proyector de películas comienza a funcionar, un sirviente cae al fuego. La dictadura militar organiza un festival de canciones en el campus y Caetano Veloso canta una canción. “En dientes, piernas y banderas. Bombas y Brigitte Bardot”.