Parásitos (2019)

Toda la familia está desempleada y el futuro es sombrío, pero la familia Ki-taek se lleva bien. El puesto de tutor bien remunerado que un amigo de la prestigiosa universidad le consiguió al hijo mayor, Ki-woo, representa la esperanza de un ingreso estable que no se veía desde hace mucho tiempo. Con la ayuda y la expectativa de toda la familia, Ki-woo se dirige a la casa del Sr. Park. Al llegar a la mansión del Sr. Park, CEO de una empresa global de TI, es recibido por la joven y hermosa Sra. Yeon-kyo y la ama de llaves Moon-gwang. Ki-woo comienza a dar clases particulares a la hija del Sr. Park, Da-hye, sin encontrar grandes problemas. Sin embargo, detrás del encuentro de estas dos familias, les espera un evento incontrolable.....

Película de Bong Joon-ho de 2019 sobre los Kim, una familia sin empleo que vive en un semisótano y que poco a poco se cuela en la casa de los adinerados Park. Fue la primera película coreana en ganar la Palma de Oro en Cannes y en 2020 se llevó 4 premios Óscar, entre ellos el de mejor película.

2019-05-30 · Estreno en cines (Corea) · 131 min

Parásitos Un parásito es un organismo que vive a costa de otro. Bong Joon-ho ha dicho que el título no apunta solo a la familia pobre: si se mira desde el trabajo, los ricos también son parásitos. En las notas de prensa escribió además que los Kim no lo eran desde el principio, sino vecinos empujados al límite. La palabra coreana 기생충 (gisaengchung) no marca número; en español el título pasó al plural: Parásitos.

Los Kim viven en un banjiha, un semisótano medio enterrado bajo el nivel de la calle, un tipo de vivienda propio de Corea. En Cannes, Bong explicó que ni el inglés ni el francés tienen una palabra para nombrarlo: un espacio que te deja creer que estás sobre la tierra cuando estás debajo. Según un estudio del gobierno de 2018, el 1,9 % de los hogares coreanos vivía en sótanos, semisótanos o azoteas, y tras el Óscar hubo quien temió que verlo solo como símbolo de la desigualdad estigmatizara a quienes viven allí.

Banjiha (반지하) · Vivienda semisubterránea, mitad bajo y mitad sobre la calle; la de los Kim. La BBC usó la palabra coreana tal cual.

Jiokgo (지옥고) · Término coreano que agrupa tres viviendas estrechas: semisótanos, cuartos en azoteas y diminutos cuartos de estudio.

Palma de Oro · Máximo premio del Festival de Cannes; Parásitos la ganó en la edición 72, en mayo de 2019, la primera para un filme coreano.

Bong Joon-ho · Snowpiercer (2013)

Palma de Oro 2019 · 4 Óscar en 2020 · 1.ª mejor película no anglófona

Superó los 10 millones de espectadores en Corea a los 53 días del estreno

Bong contó que el nombre del ama de llaves, Moon-gwang, sale de la frase «abre la puerta y entra un loco»

Tras los Óscar, medios como la BBC usaron tal cual la palabra coreana «banjiha»

“Pero si lo miras al revés, puedes decir que esa familia rica también es parásita en términos de trabajo.” — Bong Joon-ho, director (entrevista de 2020)

En Latinoamérica, AFP la presentó como «la ácida comedia negra» sobre la pobreza y la riqueza modernas, un gran paso para el cine subtitulado según analistas

En Estados Unidos fue noticia como el primer Óscar a mejor película de habla no inglesa, junto con las quejas de algunos espectadores por los subtítulos

Kim Ki-taek (Song Kang-ho) — Padre sin empleo en un semisótano ⚡ El hijo de Ki-taek entra como profesor particular en casa de los Park y las dos familias se conocen ⚡ Park Dong-ik (señor Park) (Lee Sun-kyun) — CEO de una tecnológica global

La familia Kim: Chung-sook (Jang Hye-jin) — Esposa de Ki-taek

La familia Kim: Ki-woo (Choi Woo-shik) — Hijo mayor · tutor en casa Park

La familia Kim: Ki-jung (Park So-dam) — Hija · aspirante a estudiar arte

La casa de los Park: Yeon-kyo (Cho Yeo-jeong) — Joven esposa del señor Park

La casa de los Park: Da-hye (Jung Zi-so) — Hija · alumna de Ki-woo

La casa de los Park: Da-song (Jung Hyeon-jun) — Hijo de diez años

La casa de los Park: Moon-gwang (Lee Jung-eun) — Ama de llaves de la mansión

Valoraciones

  • User (★4/5): Hay quá đỉnh
  • 새콤달콤 (★4/5): 다시 봐도 재밌는 영화 결말이 안타깝긴 하죠
  • 하윤민 (★5/5): 계속 부풀어가는 풍선같이 언제 터질듯 조마조마
  • PronunFit (★5/5): 영화 마지막 반전이 너무나 임팩트가 있었음

Reseñas

  • Parasite — la escalera que el cine coreano subió hasta la cima (Dari): Una familia desempleada que vive en un semisótano se infiltra, credencial falsa tras credencial falsa, en el hogar de una familia que vive en la mansión de un arquitecto en una colina. Ese es todo el engaño, y a partir de él, Bong Joon-ho construye la película más completa que Corea haya exportado…