K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

El Hombre Sabroso (2009)

Hyeon-seok fue una vez un músico exitoso, pero no ha podido salir de su crisis creativa y ahora trabaja como profesor en una escuela de canto en un rincón. Incapaz de superar su bloqueo, desarrolla sentimientos especiales por Jae-yeong, quien asiste a sus clases, pero no se atreve a acercarse. Finalmente, viaja a Monbetsu, Hokkaido. En el aeropuerto, conoce a una mujer que se le acerca con calma y le pide fuego para su cigarrillo en japonés. Ese fue el primer encuentro entre Hyeon-seok y Megumi... Ese mar inolvidable de invierno, y Megumi. Después de muchas vueltas y vueltas, Hyeon-seok se aloja en la casa de huéspedes de Megumi y pronto se enamora de la deliciosa comida y la atmósfera tranquila, comenzando su viaje en solitario. Megumi, que se ofrece como guía turística, le muestra Monbetsu a Hyeon-seok, y ambos descubren que a ambos les gusta la música. A partir de ese momento, aunque no puedan comunicarse verbalmente, los dos se acercan poco a poco a través de puntos en común como la música, el mar, los sonidos y la comida. Comienzan un romance corto pero cálido, curando las heridas del otro a través de la música…