Mientras el frente de la Bahía de Hungnam se acerca a su fin, el jefe de seguridad, comandante en jefe de la unidad 00 del Ejército Popular de Corea del Norte, finalmente lanza la operación "Orden Especial N° 8", haciendo desertar a dos capitanes del ejército enemigo, Hong Mil-nyeo y Kang Chang-su. El comandante de distrito y el comandante de operaciones de la unidad especial surcoreana, Hong Jung-heung, dudan de sus acciones tras recibir el informe del teniente Hwang Jun-wi, quien los descubrió. El jefe de seguridad norcoreano revela a Hong Mil-nyeo y Kang Chang-su que sus padres, Hong Gwang-ju y Kang Dong-su, fueron miembros del Ejército de Liberación y murieron injustamente a manos del actual comandante de distrito de la Unidad del Tigre Blanco y de Hong Jung-heung, quienes eran colaboradores japoneses, durante su arresto. En realidad, fue el jefe de seguridad quien se convirtió en colaborador japonés y asesinó a Kang Dong-su y Hong Gwang-ju. Mientras tanto, los surcoreanos, habiendo detectado su engaño, tras pasar por pruebas mentales y conflictos internos, finalmente descubren que el asesino de sus padres no era otro que su superior, el jefe de seguridad, y quedan horrorizados.