K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

BORA (2011)

Según la Ley de Seguridad y Salud Industrial vigente, los trabajadores de empresas con 50 a 300 empleados permanentes deben recibir atención médica cada tres meses por parte de un médico especialista en medicina industrial responsable de la gestión de la salud en dicha empresa. Esta película parte de un registro de la gestión de la salud en el lugar de trabajo, filmado durante aproximadamente un año, basándose en la ley mencionada. "¿Qué edad tiene este año?" "Mmm, bebo unas dos botellas de soju." Un trabajador de una fábrica de maniquíes se somete a un chequeo médico. Su cuerpo, expuesto al polvo y al ruido durante todo el día, está tan debilitado que apenas puede entender las preguntas del médico. Aunque sabe que el mejor tratamiento es el descanso, ni el médico ni el paciente pueden decir nada más. "Gestiono el sistema de red. Lo manipulo, ajusto las IPs... ¿eso es todo? El servidor de la red de Internet que conecta todo el universo funciona en una oficina apartada de Yongsan. Para un servicio de alta velocidad ininterrumpido las 24 horas, quienes trabajan de noche en ese pequeño y cuadrado lugar hacen de los fideos instantáneos y las salas de chat sus amigos para 'gestionar' el mundo digital. "No se reconoce el disco duro, los datos que contiene... ¿se pueden recuperar?" Innumerables recuerdos vistos y oídos se acumulan en discos duros y tarjetas de memoria. Las personas comparten estos momentos cotidianos con otros a través de las redes sociales, y a veces compran equipos profesionales de forma competitiva. Cuanto más entusiasmo hay por un mundo cada vez más 'global' y 'digital', más desolado se vuelve el paisaje real.