K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

Time Renegades (2016)

El 1 de enero de 1983, Ji-hwan, un profesor de secundaria, es apuñalado y pierde el conocimiento mientras le proponía matrimonio a Yoon-jung, su colega y novia, durante un asalto de un ladrón. El 1 de enero de 2015, Gun-woo, un detective de la brigada criminal, también es abatido por el disparo del criminal que perseguía. Ingresados en el mismo hospital el mismo día, a la misma hora, separados por más de 30 años, Ji-hwan y Gun-woo sobreviven por poco tras estar al borde de la muerte. A partir de ese día, los dos hombres comienzan a ver la vida cotidiana del otro a través de sus sueños. Al principio, no lo creen, pero finalmente se dan cuenta de que la otra persona existe realmente en una época diferente. Gun-woo conoce a So-young, que se parece sorprendentemente a Yoon-jung, la prometida de Ji-hwan, a quien ve en sus sueños, y se siente atraído por ella como por el destino. Un día, mientras investiga un caso de asesinato sin resolver de la década de 1980, Gun-woo descubre un expediente que indica que Yoon-jung fue asesinada hace 30 años y comienza a investigar el caso. Ji-hwan también se entera a través de Gun-woo de que su prometida Yoon-jung está a punto de morir. Los dos hombres unen fuerzas en una carrera contrarreloj para evitar la muerte programada de Yoon-jung... Una época diferente, un asesinato. ¡Comienza la desesperada lucha de dos hombres para salvar a la mujer que aman! "Te amo. Te protegeré sin falta."