La primera obra que generó controversia por "delitos contra la moral". Un apuesto joven y una hermosa joven se conocen mientras reciben tratamiento en una clínica dental. Ambos reciben una inyección anestésica y pierden el conocimiento. A partir de entonces, a través de la acción de sus pensamientos, se ven envueltos en una relación triangular con la participación del dentista, donde queman sus deseos en los extremos de la felicidad y la desgracia, trascendiendo el espacio y el tiempo, lo que finalmente conduce a la ruina. Recuperan la conciencia y regresan a la realidad tras gritar en un torbellino infinito.