Kang Dae-san, que cumplía condena por homicidio imprudente, es liberado y se le permite regresar a casa gracias a la bomba atómica. Intenta embarcar en un barco para volver a Corea, pero fracasa repetidamente y deambula de un trabajo a otro con Im Kyung-sik, otro exconvicto. Mientras tanto, ayuda a Ok Man-sul a luchar contra la banda Nakagawa que reclama el territorio, y atrae la atención del jefe de la banda, convirtiéndose así en miembro de la organización. Sin embargo, se separa de Ok Man-sul, quien se ha convertido en un miembro radical de la Chongryon (Federación General de Coreanos Residentes en Japón). Dae-san, impulsado por un fuerte sentido de la justicia, se convierte en una figura central y asciende al puesto de segundo jefe de banda, entrando en conflicto con la inhumana Chongryon y expulsándola de su esfera de influencia. Su sueño de regresar a Corea durante la Guerra de Corea se ve frustrado, pero se gana la reputación de un líder respetado. A través de su subordinado Im Kyung-sik, logra reunir a su madre y sus hijos, y se dedica a enseñar la conciencia nacional a sus cinco hijos. Cuando su compatriota Deok-pal se involucra en la trata de personas, Dae-san lo deja lisiado, lucha y derrota a la banda Yamaguchi de Deok-pal, y luego asciende a la cima del poder. Al ser nombrado presidente de la "Godeut-hoe" por cuarta vez, proclama públicamente que es coreano y celebra la boda de su hija según los ritos tradicionales coreanos.