K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

El Mirador (2014)

En 2030, se desarrolla una máquina del tiempo que permite viajar en el tiempo, y la gente comienza a arriesgarse y viajar al pasado para recuperar recuerdos perdidos o amores reencontrados. El gobierno declara ilegales a quienes viajan al pasado y no regresan, y envía vigilantes del tiempo para perseguirlos. Los vigilantes del tiempo reciben información de que un edificio llamado El Mirador, existente en Chuncheon en 2013, es un escondite de ilegales. Ubicado en la cima de una colina en Yaksa-dong, Chuncheon, El Mirador es una de las estructuras más antiguas de Chuncheon, construida durante la época colonial japonesa para vigilar incendios y prisioneros. El Mirador sobrevivió a las ruinas de la Guerra de Corea. Como un faro, se convirtió en una brújula para los refugiados perdidos entre las ruinas, quienes se reunieron en El Mirador para formar un pueblo. Así nació el callejón Arirang, el más estrecho y sucio de Corea. El pueblo de El Mirador, al igual que el propio edificio ya inútil, era una zona periférica marginada. Gracias a ello, El Mirador y sus habitantes pudieron conservar intactos sus recuerdos e historia mutuos. Sin embargo, en 2013, la ola de cambio tampoco pudo evitar El Mirador, y pronto el callejón Arirang desaparecería para dar paso a un gran complejo de apartamentos. Los ilegales venidos del futuro intentan desesperadamente evitar la desaparición de El Mirador, pero ante el poder del tiempo, uno tras otro fracasan y se sumen en la desesperación. En 2030, ¿seguirá El Mirador, que nadie miraba pero que siempre nos observaba, en su lugar?