Si las partes 1 y 2, culminación de 7 años de trabajo, pasaron del origen del sufrimiento a la vida cotidiana de las abuelas, la parte 3 toma prestada nuevamente su vida cotidiana para adentrarse en el pasado. Surge el arrepentimiento de una abuela que regresa a su pueblo natal después de 61 años, y el de una abuela que contrajo sífilis en un puesto de consuelo y dio a luz a una hija sorda. Al eliminar recursos como la narración o la música, y al permitir que las propias abuelas cuenten sus historias, se han reavivado suavemente sus voces, aplastadas por una historia cruel.