La nuera mayor, harta de las infidelidades de su marido, abandona su orgullo y no duda en encargarle a un jefe de agencia de detectives, a quien considera como de la familia, que investigue. Hoy, ella está furiosa de nuevo. La hija menor y su esposo tuvieron un accidente de tráfico con un soldado estadounidense con el que no podían comunicarse, causando un gran revuelo en la comisaría y dejándolos impotentes.