Los niños intentan sacarse los dientes de leche ellos mismos. Marie, la miedosa, no quiere perder uno, pero la tentación de la pizza que su hermana le ofrece como cebo es demasiado grande. A pesar de usar todo tipo de métodos, como atar un hilo a la manija de la puerta o cerrar la puerta de golpe, lo que se cae no son los dientes de leche, sino la mentalidad de Marie. Su frente se hincha y se enrojece cada vez más, y con cada fracaso, las estrategias de su hermana se vuelven más extravagantes.