Exmarido X Marido actual, ¡rescata a la esposa secuestrada! Dos maridos con personalidades y profesiones muy diferentes unen fuerzas a regañadientes con el único objetivo de salvar a su esposa. Una película de acción cómica que destaca su química de cooperación impredecible.
Comedia de acción coreana protagonizada por Jin Sun-kyu y Gong Myoung, estrenada en Netflix el 19 de junio de 2026. En su segunda semana encabezó el ranking mundial de películas de habla no inglesa de Netflix y entró en el Top 10 de 37 países.
19 jun 2026 · Película de Netflix · Estrenada
Nampyeondeul (남편들) El título coreano 남편들 (nampyeondeul) significa sin más «maridos», en plural, y aquí se refiere a dos hombres: Chung-sik, el exmarido de Si-nae, y Min-seok, su marido actual. Park Gyu-tae contó que lo lógico habría sido 남편둘 («dos maridos»), pero costaba pronunciarlo y quedó en 남편들. El título en español, Maridos en acción, traduce el inglés Husbands in Action y deja claro lo que el coreano solo insinúa: los dos maridos pasando a la acción juntos.
Chung-sik trabaja en el mayakban, la brigada antinarcóticos de la policía coreana, y el rescate transcurre en el mundo del narcotráfico. Los dos maridos se llevan exactamente 12 años, lo que en Corea se llama ttidonggap; según Park Gyu-tae, el capo veterano y el nuevo tienen la misma diferencia, de ahí el choque generacional. En Corea la recepción fue dispar: n.º 1 pese a una nota de 6,17 en Naver, éxito que la prensa local atribuyó en parte al algoritmo de Netflix.
Mayakban (마약반) · Brigada antinarcóticos de una comisaría coreana; la unidad de Chung-sik.
Ttidonggap (띠동갑) · Diferencia de edad de 12 años justos, un ciclo completo del zodiaco. Es la que separa a los dos maridos.
Nampyeon-dul / nampyeon-deul · «Dos maridos» (남편둘) frente a «maridos» (남편들): el juego de una sílaba tras el título.
Park Gyu-tae · 6/45
N.º 1 en habla no inglesa · Top 10 en 37 países · 6,3 M de vistas en semana 2
Debutó en el n.º 2 de habla no inglesa en sus 3 primeros días y subió al n.º 1 en la semana 2
Jin Sun-kyu y Gong Myoung vuelven a coincidir por primera vez desde la comedia Extreme Job (2019)
Kim Ji-seok engordó 5 kg para interpretar al capo Do-jun
“Hay persecución de coches en tierra, acción en yate en el mar y parapente en el aire: por escala, es de nivel superproducción.” — Park Gyu-tae (dirección)
Variety India y WION destacaron la química de pique constante entre Jin Sun-kyu y Gong Myoung y su ritmo ágil de risas y acción
En Alemania, el portal kino.de presentó la película a partir de sus escenas de acción
Hwang Chung-sik (Jin Sun-kyu) — Detective antidroga · exmarido de Si-nae ⚡ Exmarido y marido actual, 12 años de diferencia, se unen para rescatar a Si-nae, secuestrada ⚡ Lee Min-seok (Gong Myoung) — Veterinario · marido actual de Si-nae
Familia: Si-nae (Kang Han-na) — Esposa de Min-seok · exesposa de Chung-sik
Entorno de Chung-sik: Yeon-ju (Oh Eun-seo) — Hija de Chung-sik y Si-nae
Entorno de Chung-sik: Cho Ah-ra (Jeon So-min) — Periodista · enamorada de Chung-sik
Red de narcotráfico: Ma Do-jun (Kim Ji-seok) — Jefe de una nueva red de drogas
Red de narcotráfico: Hye-ran (Lee Da-hee) — Esposa de Do-jun · cerebro del negocio
Red de narcotráfico: Kim Yong-kang (Yoon Kyung-ho) — Capo rival · sale tras 10 años preso