A principios de los años 80, en una pequeña barbería a las afueras de Seúl, hay un barbero de estatura tan pequeña como el propio local. Cuando no hay clientes, limpia la barbería, toma té y disfruta escuchando historias tristes en la radio, las cuales le conmueven. Los vecinos lo visitan sin ninguna reserva para compartir sus historias. A veces, el trío del barrio (el señor Gu, el señor Jeon y el señor Park) se burla de él llamándolo mujer, pero el barbero solo sonríe. Un día, el barbero discute con el señor Gu, el dueño de la tienda de al lado, debido a un malentendido, y cuando el señor Gu suelta la palabra “mujer”, el barbero se enzarza en una gran pelea. La mañana llega como siempre. Como de costumbre, la esposa del barbero venda apretadamente el pecho abultado del barbero. Y el barbero, ella, monta en su bicicleta hacia la barbería, ocultando su pecho secreto.