Un semáforo peatonal averiado en medio de la ciudad. Dentro del semáforo viven pequeñas personas. Stop, vestido de rojo, y Go, vestido de verde. Stop y Go han trabajado toda su vida como piezas mecánicas, manteniendo las posturas de caminar y estar de pie dentro del semáforo. Con la avería del semáforo, Stop y Go pueden sentarse y descansar por primera vez, y comienzan a compartir sus historias de vida y sus sueños.