K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

La Sirena; La Mujer Que Llamó al Mar (2022)

La historia comienza en un pequeño pueblo de Islandia. Shól, una mujer muda, vive con su esposo Harde, un pescador de sardinas. Un día, una pareja noruega, Gríkur y Líf, se muda al apartamento de abajo. En ese momento, Shól visita la casa de Gríkur para saludar, y con motivo de ello, Gríkur visita la casa de Shól, y Harde invita a la pareja Gríkur a cenar. Las cuatro personas cenan juntas, escuchan el poema de Harde, y Líf siente que es diferente a Gríkur y lo elogia mucho. Mientras Líf y Harde salen a fumar, Gríkur le dice a Shól que quiere escribir sobre ella en su obra. Mientras tanto, Líf y Harde, que salieron a fumar, se besan impulsivamente, y Gríkur se da cuenta de la situación al verlos regresar. Durante la ausencia de Gríkur, Harde y Líf pasan una noche en su casa. Harde dice que cuando está con Líf, no piensa en el mar. Al regresar a casa, Harde recibe una carta pidiéndole que se mude a la capital, Reikiavik, y sale a investigar. Mientras tanto, Líf visita a Shól y le confiesa su relación con Harde. Después de que Líf se va, Harde la visita con expectativas sobre el plan de mudanza a Reikiavik. Sin embargo, cuando descubre que Shól ha estado ocultando la carta todo este tiempo, Harde se enfada. Las cuatro personas se reúnen nuevamente para cenar. Cuando Harde habla sobre los planes de mudanza, Líf reacciona negativamente, y Shól se va de casa. Gríkur, que se dio cuenta de la relación entre Harde y Líf, también se va de casa, y cuando se encuentra con Shól por casualidad, le dice que si tiene algo que decir, que vaya a buscarlo. Harde, que se quedó en casa, pasa otra noche con Líf, y luego deja a Líf para ir a buscar a Shól. Shól visita a Gríkur y le dice algo antes de irse. Harde encuentra los zapatos de Shól en la orilla del mar y, al saber que se ha ido, llora desconsoladamente. Líf se despide de Gríkur, y Gríkur también se da cuenta de lo que se ha perdido, y el telón cae.