K-DramaAnyLang
당신의 언어로 만나는 K-콘텐츠

K-Saram: Cuento de la Cabeza de Cerdo (2021)

Alrededor de 500.000 coreanos residen en la antigua Unión Soviética. La mayoría de sus antepasados se vieron obligados a huir durante la ocupación/anexión japonesa (1910-1945). El nombre que se dieron a sí mismos es Koryo-saram. Su idioma, el Koryo-mar, desciende del dialecto de Hamgyŏng (provincia de Corea del Norte) y de muchas otras variantes del coreano del noreste. El documental establece una narrativa multivoz caracterizada por rituales chamánicos, fallos digitales, voces en off, textos y panoramas sonoros. A la vez intersubjetiva y profundamente personal, la película narra la migración, la diáspora y la muerte con humor y ligereza.