«El titular de la patria potestad puede ejercer las medidas disciplinarias necesarias para proteger o educar al menor». — Artículo 915 del Código Civil. En enero de 2021, tras 63 años, se eliminó la cláusula del derecho de corrección del artículo 915. A partir de entonces, cualquier castigo físico en el hogar bajo el pretexto de la educación se convirtió en delito. El pasado abril, una madre se entregó a la policía confesando haber maltratado a su hijo. No se trata de los casos atroces que aparecen en las noticias. Por una mentira o por no limpiar, empezaron castigos físicos y violencia verbal que, bajo el nombre de educación, se volvieron incontrolables. A pesar de su firme voluntad de detener el maltrato tras autodenunciarse, el cambio es lento. Este documental sigue el caso de una madre que confesó sus actos y registra su vida durante un año. Más que un reportaje sobre el caso, el enfoque muestra el punto en el que la educación cotidiana se convierte en maltrato. Capta con sobriedad la situación de una madre que oscila entre la violencia y el arrepentimiento, y de un niño entre la esperanza y la desesperación, revelando que, incluso con la intervención del Estado, el proceso para detener el maltrato es sumamente difícil. Este registro de un año impredecible pone de manifiesto la complejidad del problema, mostrando a la vez la dificultad de la sanación y la esperanza de mejora.