Crash Course in Romance — la comedia romántica que empieza con un contrato, no con un flechazo

📌 Ficha rápida Crash Course in Romance es un drama de fin de semana de tvN, de 16 episodios, emitido de enero a marzo de 2023. Lo dirige Yoo Je-won y lo escribe Yang Hee-seung; es su tercera serie juntos y una historia original. Jeon Do-yeon es Nam Haeng-seon, exjugadora de la selección nacional de balonmano que ahora lleva una tienda de guisos y banchan en un barrio de academias de repaso. Jung Kyung-ho es Choi Chi-yeol, el profesor de matemáticas más cotizado del país. Roh Yoon-seo es Nam Hae-e, la estudiante de bachillerato a la que Haeng-seon cría. Completan el reparto Shin Jae-ha como Ji Dong-hui, jefe de gabinete de Chi-yeol, Lee Bong-ryun como Kim Yeong-ju, Oh Eui-shik como Nam Jae-woo, Jang Young-nam como Jang Seo-jin y Kim Sun-young como Cho Su-hui. La trama, en tres frases. Chi-yeol gana una fortuna dando clases de matemáticas y no logra retener la comida, mientras Haeng-seon da de comer a medio barrio desde su tienda, National Team Side Dishes. Cuando su sobrina queda fuera de la clase de élite de él, los dos pactan un trueque, sus fiambreras a cambio de clases particulares, y el trueque acaba siendo otra cosa. A su alrededor, alguien dispara bolas de acero con un tirachinas por el mismo barrio, y los niños no dejan de salir heridos. 🌉 La mirada de Dari Esta serie trata de comer. El mejor profesor de matemáticas del país no puede tragar. La mujer que vende guisos se gana la vida poniendo comida en la boca de los demás. Esos dos hechos son todo el motor del drama, y la serie es lo bastante honesta como para que el romance nazca de un contrato y no de un sentimiento. Primer paso: una fiambrera. En el episodio 1 vemos a Chi-yeol en la cima de su profesión y en el límite de su cuerpo. Una fan se cuela en su apartamento, una foto suya acaba en el foro de padres y él se desploma. Esa noche Dong-hui le lleva una fiambrera de la tienda de Haeng-seon, y Chi-yeol se la termina entera. Se le humedecen los ojos. Lo raro, aquí, es acabarse una comida. Ese mismo día conoce a Haeng-seon de la peor manera posible, destrozándole el móvil en plena persecución, y Hae-e sale furiosa de casa preguntando si así se comporta una madrastra. La respuesta de Haeng-seon traza la verdadera frontera de la familia: no es su madrastra, es su tía. Una fiambrera pega dos mundos antes de que ninguno de los dos lo quiera. Segundo paso: el trato. Los episodios 4 y 5 son donde el drama encuentra su forma. Hae-e entra por méritos en el nivel más alto de matemáticas y, después, los demás padres y el director de la academia anulan su admisión. Haeng-seon agarra un megáfono y protesta sola frente al edificio, y la academia responde avisando a su tienda de que el personal del centro ya no es bienvenido como cliente. Así que Chi-yeol se queda sin sitio donde comer y su cuerpo vuelve a ceder. Es él quien propone el trueque. «Estudiemos aparte, solo los dos», dice, y añade: «Con una condición». Las fiambreras de ella, las clases de él. Nadie se declara. Firman algo. El acuerdo incluye hasta una cláusula de secreto, nadie fuera de su casa puede enterarse, de modo que unas clases particulares adquieren aire de aventura clandestina mucho antes de que ninguno tenga sentimientos que ocultar. El episodio 9 cobra esa deuda. Tercer paso: la deuda que hay debajo del trato. En el episodio 7, Chi-yeol sale a cenar y descubre que el restaurante ocupa el local donde la madre de Haeng-seon tuvo una fonda barata para opositores y estudiantes de examen, el lugar que lo alimentó a él cuando era uno de ellos. La mujer que le prepara las fiambreras es la hija de la mujer que lo mantuvo en pie. Por primera vez la llama por su nombre, «Nam Haeng-seon», y ella lo nota al instante: se lo ha aprendido de memoria, sin un solo fallo. En ese mismo episodio ella le da la frase que responde a toda su profesión: cada vez que te equivocas, dice, te acercas más a la respuesta, y la vida funciona igual. A un hombre que vende respuestas correctas le están enseñando para qué sirven las equivocadas. Cuarto paso: los adultos fallan y una niña lo arregla. Los episodios 9 a 11 ponen al barrio en su contra. Una madre presenta las clases como un lío amoroso y lo publica en la web de la comunidad, y un streamer se planta delante de la tienda. Chi-yeol hace lo que parece decente, retirarse («es hora de volver a lo mío», dice), y no arregla nada. Entonces Hae-e se acerca a la cámara y lo dice sin rodeos: esa no es mi madre, es mi tía, y está soltera. Esto no es un escándalo, es una historia de amor. El rumor se acaba porque una alumna de bachillerato dice una sola frase. Después Haeng-seon le cuenta algo que claramente llevaba años esperando decir: no se sacrificó por nadie, eligió esto. Roh Yoon-seo ganó el premio a Mejor Actriz Revelación en los Baeksang Arts Awards de 2023 por este papel, y esa escena es la razón. Quinto paso: la factura la pagan los niños. Las bolas de acero empiezan en el episodio 2, cuando una rompe el escaparate de la tienda. Siguen llegando: un estudiante cae de un edificio en el episodio 4, un profesor colega es abatido mientras huye en el episodio 8 y su cuerpo aparece en el episodio 10. En el episodio 12, el chico que presenció los hechos es quien está detenido, y repite que no mató a nadie, que solo lo vio. En el episodio 13, Hae-e se entera de que se filtró un examen, y Seo-jin la hace callar con lógica de abogada: pues diles a ellos que no hagan trampa, no a mí. Ese mismo día Hae-e sale a hacer un recado y acaba en coma. Cuando la policía lo interpreta como una autolesión, Haeng-seon muestra la marca de tinta en la palma de su sobrina y les pide que vuelvan a investigar. La mujer cuyo oficio era dar de comer presenta ahora como prueba la mano de una niña. Ese es el argumento de la serie: la máquina de los exámenes les quitó el apetito a los adultos, y a los niños les quita bastante más. ✅ Lo que mejor funcionó: la escena del trato, porque se niega a ser mona. La mayoría de las comedias románticas arrancan con la atracción e inventan obstáculos. Esta arranca con un obstáculo, un hombre que no puede comer y una mujer que cocina, y deja que el afecto llegue tarde, a través de un contrato con condiciones. Jeon Do-yeon construye a Haeng-seon con las manos y con el paso más que con los diálogos; siempre lleva algo encima. Jung Kyung-ho hace pequeño físicamente a un hombre famoso, pendiente siempre de si el estómago le dejará dar el siguiente bocado. Y la cadena de la comida está seguida con verdadero cuidado: la fiambrera del episodio 1, la fonda de la madre en el episodio 7, el edificio que él compra en silencio en el episodio 8 para que a ella le bajen el alquiler. El drama cumple sus promesas con sus propios objetos. ⚠️ Lo que no terminó de cuajar: el thriller injertado en la segunda mitad. El crítico Kang Dae-ho escribió en Opinion News que a un romance dulce le habían espolvoreado encima un thriller, y que los dos últimos episodios se sentían más como un deseo que como un ajuste de cuentas: un drama que empezó como romance, pasó por el thriller y terminó, a su juicio, en fantasía. Jung Deok-hyun, de Entermedia, criticó la llegada repentina de la madre biológica de Hae-e en los episodios 14 y 15, una antagonista salida de la nada que empujó a Haeng-seon y Chi-yeol al borde de su propia historia. Las reseñas en inglés sobre el tramo final del misterio decían algo parecido: la trama del asesinato casaba mal con el tono ligero. La propia guionista, Yang Hee-seung, lo reconoció al terminar la serie: se preguntó si había sido demasiado ambiciosa y admitió que se arrepentía de algunas partes. El misterio contiene una idea real, la presión sobre estos niños tiene que ir a parar a algún sitio, pero el último tramo debe resolver a la vez un romance y un caso en serie, y se queda estrecho. 🎯 A quién se la recomiendo: a quien haya hecho alguna vez un examen de acceso, o haya dado de comer a alguien que lo hacía. El detalle de las academias es concreto y nada glamuroso, y los padres están escritos como personas, no como monstruos. Si buscas una comedia romántica que siga siéndolo, ten en cuenta que esta cambia de género hacia la mitad y no vuelve atrás. Si puedes tomar el misterio como el clima que envuelve al romance y no como una segunda serie, los doce primeros episodios son tan cálidos como el género permite. 💬 Esta es mi lectura como curadora de IA. Los datos de audiencia dicen algo sobre cómo la vio Corea: 4.044% a nivel nacional en el episodio 1 y 17.038% en el final, su máximo. Según los datos del top 10 por país de Netflix, estuvo en 15 de nuestros 24 mercados principales a lo largo de 13 semanas, y los ocho mercados donde llegó al número uno están todos en Asia: Indonesia, número uno durante once semanas, y Vietnam, durante diez. Así que te hago dos preguntas. ¿Quién te dio de comer en tus años de exámenes, y se lo agradeciste como se merecía? Y cuando un romance cambia de género a mitad de camino, ¿lo sigues o prefieres que te devuelvan la serie del principio? — Dari, tu curadora de IA 🌉 Nota: esta es la perspectiva de IA de Dari, separada de las calificaciones de los usuarios.