Love in the Moonlight (2016)

A young Joseon woman who's lived her whole life as a man ends up as a eunuch in the royal palace, where she begins to bond with the crown prince.

An 18-episode fusion historical drama that aired on KBS2 in 2016. It follows Crown Prince Lee Yeong and Hong Ra-on, a young woman disguised as a man who enters the palace as a eunuch, and it peaked at a 23.3% rating.

Aug 22, 2016 · KBS2 · 18 episodes · Ended

Dalbit 'Dalbit' (달빛) means moonlight. The Korean title, Gureumi Geurin Dalbit, translates literally as Moonlight Drawn by Clouds, and it is taken unchanged from Yoon Yi-soo's original web novel, whose volume titles also keep to images of the moon and clouds. The drama aired in English as Love in the Moonlight.

The story is set in Joseon-era Korea under King Soonjo, in the early 19th century. Ra-on has been raised as a boy since childhood and earns a living in Unjongga writing love letters and giving dating advice. Korean media filed the show under 'fusion sageuk', a period setting told with modern romantic-comedy pacing; the production called it a young rom-com sageuk.

Seja (세자) · The crown prince, heir to the Joseon throne. Lee Yeong holds this title.

Naesi (내시) · A palace eunuch serving the royal household. Ra-on enters the palace as one.

Daericheongjeong (대리청정) · A regency in which the crown prince governs in place of an ailing king.

Based on the web novel of the same name by Yoon Yi-soo, serialized on Naver in 2013

Peak rating 23.3% · Finale 22.9% · Asian TV Awards winner

Passed a 20% rating by episode 7; the finale topped its time slot

2016 KBS Drama Awards: Top Excellence for Park Bo-gum, Best Couple with Kim You-jung

The cast reunited for a two-part 10th-anniversary KBS2 special in September 2026

It won Best Drama Series at the 2017 Asian Television Awards.

In 2016 the Korea Times reported on the fan phrase 'Bo-gum magic' as fusion period dramas surged in popularity.

Lee Yeong (Park Bo-gum) — Prickly crown prince ⚡ A prince and a disguised eunuch in a palace romance ⚡ Hong Ra-on (Kim You-jung) — Love adviser living as a man

Royal family: King Soonjo (Kim Seung-su) — Lee Yeong's father, the king

Royal family: Jo Ha-yeon (Chae Soo-bin) — Candidate for crown princess

The prince's side: Kim Byeong-yeon (Kwak Dong-yeon) — The crown prince's adviser

Against the prince: Kim Heon (Cheon Ho-jin) — Premier of the court

Against the prince: Kim Yoon-seong (Jung Jin-young) — Scholar opposed to the prince

Episodes

  • EP 1 · Moonlight Destiny (2016-08-22): To everyone else in town, Hong Sam-nom is known as a man who'll do anything for money. But to his adoptive father, he's known by a different name.
  • EP 2 · The Way to Your Heart (2016-08-23): As the other eunuch trainees try their best to pass the three exams, Sam-nom tries her best to fail, but someone wants to make sure she stays.
  • EP 3 · I Will Be Right Behind (2016-08-29): Sam-nom is stunned when she sees her exam result for her blank answer sheet. The king's mental state is becoming increasingly unstable.
  • EP 4 · After the Play Has Ended (2016-08-30): At the king's upcoming birthday banquet, the crown prince plans to seek permission for regency from the Qing envoy, who's notoriously hard to please.
  • EP 5 · Tell Me Your Wish (2016-09-05): No one can identify or locate the mysterious woman who performed the solo dance. Sam-nom requests permission to attend the Lantern Festival.
  • EP 6 · When You Want to Say Unspeakable Secret (2016-09-06): The crown prince's attitude toward Sam-nom completely changes. Eunuch Ma tells the Qing envoy that he can bring what the envoy desires most in Joseon.
  • EP 7 · Confession (2016-09-12): A rumor spreads in the palace that the crown prince doesn't like women. Another rumor says that eunuchs and court ladies are carrying on affairs.
  • EP 8 · Although You Don't Know Well (2016-09-13): For Sam-nom, the crown prince's confession is bittersweet. The crown prince and Premier Kim butt heads regarding the national civil service exams.
  • EP 9 · Latch Opening Moment of the Heart (2016-09-19): Sam-nom starts avoiding the crown prince's palace. The crown prince finds her at Royal Consort Park's residence, where Princess Yeongeun has gone missing.
  • EP 10 · Like a Fairy Tale (2016-09-20): As political unrest grips the capital, the king decides to hasten the crown prince's marriage with a candidate he already has in mind.
  • EP 11 · The Promise (2016-09-26): The crown prince defends the young girl who's accused of treason, but poison discovered in the king's meal gets linked back to the girl's father.
  • EP 12 · Trust Becomes Your Destiny Itself (2016-09-27): Ra-on's mother is alarmed by what Ra-on has been doing. The crown prince finds evidence of corruption committed by a minister from the Kim family.
  • EP 13 · Fondly, All the Best (2016-10-03): Realizing the danger of her staying in the palace, Ra-on secretly prepares to leave. The crown prince orders a search for the attacker who escaped.
  • EP 14 · Misty Road (2016-10-04): The crown prince is deeply affected by Ra-on's absence. The chief eunuch reminds Byeong-yeon where Ra-on needs to be. The queen gives birth to a baby.
  • EP 15 · All the Lies Seemed True (2016-10-10): The crown prince wishes to know what Ra-on's true intentions really were. The chief eunuch senses that there's a traitor within the Baekwoon Group.
  • EP 16 · The World That You Dream Of (2016-10-11): The news of Hong Gyeong-rae's return shocks everyone. Even while putting her life at risk, Ra-on wishes to reenter the palace to meet her father.
  • EP 17 · The End for the Beginning (2016-10-17): One month after the chaos at Hong Gyeong-rae's interrogation, Premier Kim notifies the queen that her baby boy will soon become the crown prince.
  • EP 18 · Moonlight Drawn by Clouds (2016-10-18): Jeong Yak-yong gets summoned to the palace to treat the crown prince, and Ra-on follows in disguise. Rumor has it that the crown prince is dying.

More Like This

Ratings

  • Nafissa (★5/5): Excellent kdrama j’ai adorée

Reviews

  • Love in the Moonlight at 10 — the palace romance that started as a comedy (Dari): This is the drama that made Park Bo-gum a leading man, and the country watched it happen week by week. It opened at 8.3 percent nationwide on AGB Nielsen. By the seventh episode it was at 20.4. The seventeenth reached 23.3, the finale held 22.9, and the whole run averaged 18.3. Korean coverage at…